Kazuki, who had been labeled as VictorⅢ
had Captain Bravo sent after him
in order to ‘re-kill’ him
an all-out fight took place
Tokiko and Gouta came to help
but Kazuki continues the fight in his own way
It is Kazuki‘s victory
and Bravo decides to leave the future in Kazuki‘s hands
but at that place
another commander
the leader of the Re-kill Corps
Hiwatari appeared
So you were alive?
What a persistant guy
Gone into Flame ˇ ˇ ˇ
Wounded while wearing the Silverskin… What‘s this supposed to mean?
You have made a mistake, didn‘t you?
To think that even the unmatchable Silverskin would have a weak point
With this, the big battle plan against Victor will no longer work
Gouta, that guy is…
yeah
his abilities are different from that of ordinary Flame thrower
He has a Busou Renkin of a higher level
I‘ll clean up here
You just stand back and watch!
Bravo!
You guys go, and leave this to me
Oi, what are you thinking?
We’ve known each other for a long time
You do know that killing young children
is what I hate the most, right?
Is that so…
So you still haven‘t been able to forget
7 years ago, the first -and the last- time
that the Shousei Squad we belonged to, failed a mission
The time at that elementary school when a whole village was annihilated…
It wasn‘t an annihilation!
Annihilation!
Damn!
Damnit!
They‘re all dead!
Some team we are!
I‘m sorry
It was my mistake…
I‘m sorry…
Destruction of evidence disguised as a landslide
The number people that have been eaten is obscure
The bodies that were half-eaten are lost in the dirt
The enemy escaped by way of the windstorm
The first failed mission…
don‘t give up
we have to protect at least one more life
she‘s alive…
She stayed alive!
It‘s the same as everyone having died
How long are you going to cling to that, Sakimori!?
We are fighting within the irregularities
Snap out of it!
That guy is VictorⅢ
These children are the hope
The hope that‘s protected the past
and the hope that will protect the future!
Hiwatari
For now, please stand aside
Accept it! Sakimori!
Before you go around yattering that you won‘t let the kids die
You‘ll be dead!
I was thinking of doing that once everything ended
but now…
I‘m thinking of doing that, for a different reason!
If it‘s to protect these children!
Is that so?
If you‘re gonna come out that way, then I have no choice but to face you
except!
You won‘t be the first to be killed!
It‘ll be the VictorⅢ and those traitors!
Napalm Busou Renkin!
Blaze of Glory!
Take this!
Radius of 500 meters
Flames of maximum heat of 5100 degrees C
The kids that you just said you would protect
went up in steam in a matter of seconds
How is that?
Isn‘t that another irregularity?
How long is a man that is stronger than me
going to behave like a spoiled kid?
the memories from 7 years ago
and the memories of the young children
throw them away now!
Huh? I…
Bravo!!!
Take this!
Bravo! What are… \c}
Commander! \c}
I‘ve only given you guys trouble
-Bravo! -Commander!
I‘m sorry…
Tokiko!
Kazuki!
Stay alive
Commander…
Captain Bravo…
Sakimori…
You bastard!
How dare you do that to Bravo!
Don‘t make such a fuss!
If you had just died in the first place
Sakimori wouldn‘t have-!
That is…
Flame Assimilation!
Kazuki!
That is Commander Hiwatari’s Busou Renkin
This is…
Take this!
5100 degree flames
Blaze of Glory!
Energy Release! 에너Å지 전개幻!
Kazuki!
Commander…
Kazuki?!
This is…
Bravo…
Sakimori…
That‘s as far as you go
What is this?!
This is… Shousei-san‘s Busou Renkin?!
Bravo!
That is…
General
Shousei Sakaguchi
We have finished the emergency medical treatment
As long as he rests, there is no danger to his life
Really? Thank god!
Except…
Even if he does recover, he will not be able to fight like before
Really… he does such reckless things
You!
What?!
Stop now
but Shousei-san…
Addressing me in that manner is fine for friendliness
but in front of young subordinates, please call me General
Sheesh…
After 7 years, I thought you would be adult by now
and it was about time you would do okay on your own, so I left it to you…
If you left it to me, then don‘t interfere!
Old men should just sit and drink tea on the floor…
Umm…
May I ask you something?
What is it?
Why is the General himself here…
By any chance has the situation changed or…
Yes, yesterday night we succeeded in cornering Victor
Currently he is headed toward the 현재惰 태평찜양에簾 있는鈴 전장會을 향해潚서­
We are preparing for the final battle 최종羚 결전峀을» 준비冪하고權 있습聆니다裙
Victor reactor motion sensor
currently stable
Captain
turn the main monitor to the exterior
Aye aye
We will continue the Victor patrols
-Aye aye -Aye aye
We prepared all the moveable warriors… 움직일 수 있는 모든 전사에게 조치를 취해 놨습니다만…
but we couldn‘t contact Sakimori, who was important to our plan
I got a bad feeling
and I come to this scene…
That Sakimori is no longer unable to fight
is, truthfully, a shame
but we cannot lose this chance
It is the decisive battle!
decisive battle?
Following this, all mission will be suspended
From now, the battle against Victor is our top priority
Suspended?!
Do you plan on disobeying?
Of course!
The target is alive and breathing right before our eyes
It won‘t be too late even if we kill the guy and then leave!
Try it if you can!
Just seeing your face pisses me off!
Is that so?
I‘ll make you feel all the pain Bravo felt!
Stop, Kazuki
Here I come!
We‘ll start where we left off!
I do remember saying that all mission were suspended?
Kazuki!
That‘s mean…
If you don‘t listen to the General, this is what happens
Remember this
Yessir!
Then, VictorⅢ Mutou Kazuki
To these reasons, your re-assassination is suspended for now
But that does not mean we can leave you alone
That‘s why…
Warriors Tokiko and Gouta
I order you to keep watch of Mutou Kazuki
Oi, wait a second Shousei -
Both of you are no longer traitors
I see, yeah! that‘s great, Gouta!
That‘s great, Tokiko-san!
Even so…
It doesn‘t change the fact that you‘re still in a dangerous position
That‘s still fine!
It seems that they‘ve come to pick us up
General!
What is it?
Please take care of Bravo!
I will do so even if you, an enemy, does not ask for it
Before that
The short life
that Sakimori sacrificed himself to protect…
Use it well
Shousei-san
Aren‘t you being too soft?
I can‘t take green warriors that cannot even follow an order
to an important battle like this
Still
And, since we are lacking in warriors right now
We must use the right people in the right fights
I get it that you‘re trying to go along with what Sakimori wanted
since he‘s a guy you value…
Are you unable to accept it?
No…
We live in an irregularity
Of course there are things that don‘t go the way we want them to
You‘ve matured quite a bit
But are you aware…
that it was only after that rainy day
you started to use the word ‘irregularity?‘
It seems that Sakimori wasn‘t the only one unable to let go of that incident
One survivor
Only this child
She‘s become extremely weak
She won‘t be able to last until the general relief squad comes
I don‘t want to leave her to die!
Alright
Then the Authorities will protect her for now
Let us retreat
Let‘s go, Hiwatari
Hiwatari!
Oh yes… And…
All of my subordinates are people I value
Renkin warriors, eh…
It seems that Victor has noticed our presence!
He‘s approaching
-Rapid submerge -Aye aye
Victor
He is tailing us underwater
Prepare the whole crew for battle
-Captain! -Then?
The Authorities are underestimating our power
Even if it is the almighty Victor
If it is underwater, then this submarine Busou Renkin
Deep Blessing has a chance of victory
Tell the Authorities‘ headquarters
We will battle with Victor
Aye aye!
Charging of torpedo complete
Aim
Fire
Fire!
Target hit!
Find the target
Target is unhurt!
Recharge torpedo
Please wait!
What… What is that?!
Phantom ship?!
Is Victor controlling it?
Do not be afraid
Deep Blessing advance into battle!
Full speed!
The situation outside the ship?
Not in sight
He disappeared after the collision
Impossible…
Captain
The control keys won‘t work!
Something…
It seems some kind of power is being put into work!
All Renkin Warriors must die!
You must have thought that this Deep Blessing was an ordinary Busou Renkin!
Change!
We combined 3 kakugane into one
and are an existence constructing a Busou Renkin!
This combination is not triangular, but hexagonal
if it‘s a mysterious rescue ship you‘re looking for, this is it!
Battle situation confirmation
It is the front side of an enemy craft
It‘s coming up!
Advance!
Operate the repair drill
Operate!
We can see!
Alright!
What of Victor?
Die!
Renkin Warriors!
Tell the Authorities‘ headquarters
that we lost to Victor and are retreating
Aye aye
It is a shame
Captain!
Yes, a shame
The remaining 4 fleets were unable to escape
The Authorities have already started battle
The first fight ended with our defeat
We can redeem it from now
Even so…
Our current strength has diminished
Get up! You bastard!
Oi, how long do you guys plan on sleeping?
-Commander Hiwatari! -Get up now! 어서縡 일어淃나!
Listen carefully 잘 들어彧라ó
Starting now, you guys aren‘t the re-assassination squad
we‘re the reconstructed Victor Subduing Squad!
Let‘s go!
Busujima
Yes
Our combination skill
Let‘s show it off this time
Yes, please!
I still do not know
just what had appeared in front of me at that time
The basement of the Man of puzzles…
It is, for sure, full of secrets
That‘s where I attained Kazuki‘s kakugane
There must be a secret about the black kakugane
It‘s a life that Bravo protected
Victor is worrisome as well…
there‘s no time to waste
Let‘s go!
To the Newton Apple Girl‘s Academy!
The mysteries of the black kakugane solved
the existence of a new kakugane is revealed
if we use that
will Kazuki be able to return to normal
Next episode
To Come to a Resolution ˇ ˇ ˇ
To Come to a Resolution ˇ ˇ rip out their guts!